take (one's) lunch或give sb a lunch和表示方位的介詞to連用時(shí)不表示“進(jìn)午餐”,而作“帶午餐到某地去吃”解。

　　lunch可用于正式場(chǎng)合,指“午餐會(huì)”“午宴”,常與動(dòng)詞give連用,相當(dāng)于luncheon。

　　lunch在句中有時(shí)可用作定語。

　　lunch用作名詞時(shí)的意思是“午餐”,轉(zhuǎn)化成動(dòng)詞后,意思是“吃午餐,供給午餐”,多指兩個(gè)或兩個(gè)以上的人共進(jìn)午飯,也可指單獨(dú)去進(jìn)餐。作“供給午餐”解時(shí),常與午餐是否豐盛有關(guān)。

　　lunch可用作及物動(dòng)詞,此時(shí)多作“提供午餐”解,以人作賓語;也可用作不及物動(dòng)詞,此時(shí)多與in, out, off等副詞搭配。