- 相關(guān)推薦
留別丘為王維唐詩(shī)及注釋
留別丘為是唐代王維所作的一首詩(shī)。下面小編為你帶來(lái)留別丘為王維唐詩(shī)及注釋?zhuān)瑲g迎大家分享！
【作品介紹】
《留別丘為》的作者是王維，被選入《全唐詩(shī)》的第126卷第84首。
【原文】
留別丘為
作者：唐·王維
歸鞍白云外，繚繞出前山。
今日又明日，自知心不閑。
親勞簪組送，欲趁鶯花還。
一步一回首，遲遲向近關(guān)。
【注釋】
�、俅嗽�(shī)當(dāng)為丘為所作。宋蜀本、靜嘉堂本、元刊本等俱列此詩(shī)于《送丘為往唐州》后，靜嘉堂本且以“留別”為詩(shī)題，“丘為”為作者姓名，則此詩(shī)乃丘為答王維贈(zèng)別之作，與前篇同為本人集中附載他人同詠之什因而致誤者。
②外：猶“內(nèi)中”。
�、劭澙@：回環(huán)旋轉(zhuǎn)。
�、荇⒔M：指官服或著官服者。簪，冠簪；組，冠帶。
�、蔸L花：鶯啼花開(kāi)之意。
【作者介紹】
王維（701年－761年），字摩詰（mó jié），人稱(chēng)詩(shī)佛，名字合之為維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個(gè)在家的大乘佛教的居士，是著名的在家菩薩，意譯以潔凈、沒(méi)有染污而著稱(chēng)的人�？梢�(jiàn)王維的名字中已與佛教結(jié)下了不解之緣。
王維在詩(shī)歌上的成就是多方面的，無(wú)論邊塞、山水詩(shī)、律詩(shī)還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩(shī)句被蘇軾稱(chēng)為“味摩詰之詩(shī)，詩(shī)中有畫(huà)，觀摩詰之畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)”。他確實(shí)在描寫(xiě)自然景物方面，有其獨(dú)到的造詣。無(wú)論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關(guān)塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準(zhǔn)確、精煉地塑造出完美無(wú)比的鮮活形象，著墨無(wú)多，意境高遠(yuǎn)，詩(shī)情與畫(huà)意完全融合成為一個(gè)整體。
山水田園詩(shī)派是盛唐時(shí)期的兩大詩(shī)派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱(chēng)為“王孟”。
【鑒賞】
這是一首描繪離別之情的詩(shī)歌，通過(guò)對(duì)自然景物的細(xì)膩描寫(xiě)，傳達(dá)了詩(shī)人留戀與不舍的心境。首句“歸鞍白云外”以一個(gè)具體動(dòng)作開(kāi)篇，既表明了行者即將離開(kāi)的情形，也烘托出一幅壯闊的山巒圖景。緊接著，“繚繞出前山”則進(jìn)一步渲染了這離別之地的迷人氣氛，使讀者仿佛能感受到那種曲折蜿蜒、不舍晝夜的情懷。
第三句“今日又明日，自知心不閑”，詩(shī)人通過(guò)對(duì)時(shí)間流逝的反復(fù)提醒，表達(dá)了自己的內(nèi)心世界。這里，“今日”與“明日”的重復(fù)，不僅加深了離別之情的沉痛，也凸顯出詩(shī)人對(duì)即將到來(lái)的分離無(wú)法釋?xiě)训男睦頎顟B(tài)。
接著，“親勞簪組送，欲趁鶯花還”，詩(shī)人通過(guò)親自裝扮馬匹、急于趕上春日里的燕子回巢的情景，強(qiáng)化了那種迫切的離別感和對(duì)美好時(shí)光的留戀。這里的“親勞”二字，更是透露出詩(shī)人的不舍與珍惜。
最后兩句，“一步一回首，遲遲向近關(guān)”，則以行動(dòng)語(yǔ)言描述出詩(shī)人在離別過(guò)程中的躊躇和徘徊。一步一回頭，不僅是對(duì)即將離開(kāi)之地的眷戀，也映射出詩(shī)人內(nèi)心深處的不忍割舍。
整首詩(shī)通過(guò)對(duì)自然景物和離別細(xì)節(jié)的精致描繪，展現(xiàn)了詩(shī)人復(fù)雜而微妙的情感世界。它不僅是一次簡(jiǎn)單的離別，而是對(duì)過(guò)往美好時(shí)光的一種緬懷與哀傷，是一種深沉而又細(xì)膩的人文情懷的抒寫(xiě)。
【留別丘為王維唐詩(shī)及注釋】相關(guān)文章：
《鹿柴》王維唐詩(shī)注釋翻譯賞析12-29
《山中》王維唐詩(shī)注釋翻譯賞析11-02
王維《山中示弟》唐詩(shī)原文及注釋05-31
《老將行》王維唐詩(shī)注釋翻譯賞析08-30
《鳥(niǎo)鳴澗》王維唐詩(shī)注釋翻譯賞析08-05
《終南別業(yè)》王維唐詩(shī)注釋翻譯賞析10-24
留別王維04-28