不要以貌取人 Never judge a book by its cover

　　My new friend Jack is a fashion follower who often wears strange clothes and long hair.But my mother drove him away from our flat at the first sight yesterday.She thought he was a bad person,although she didn't know him at all.

　　However,mom totally changed her mind this morning.When we were walking down the street near our home,we witnessed an accident.A boy was hit by a car when he was walking across the road with headphones.Many people saw it,but at first no one knew how to help.Then someone rushed forwards and covered the boy with his coat to keep warm.He looked after him well until the ambulance came.It was Jack!His calmness and seasoned first aid skills moved mom.She went and apologized to Jack for her former attitute,and told him that he was always welcome to our home.

　　That gives me a lesson.The appearance may reflect one's interest,but it isn't the symbol of one's quality.We should never judge a book with its cover.

　　我的新朋友杰克是一個時尚追隨者，他經(jīng)常穿奇怪的衣服，留著長頭發(fā)。但是我媽媽昨天第一次見到他的時候就開車送他離開。她認(rèn)為他是一個壞人，雖然她根本不認(rèn)識他。

　　然而，今天早上媽媽完全改變了她的想法。當(dāng)我們走在我們家附近的.大街上，我們目睹了一場意外事故。一個待著耳機男孩過馬路的時候被車撞了。很多人看到了，但一開始沒有人知道怎么救人。然后有人跑上前，把自己的大衣蓋到男孩身上來保暖。他一直照顧男孩直到救護車來了。那是杰克！他的冷靜和豐富的急救經(jīng)驗感動了媽媽。她為之前的態(tài)度向杰克道歉，并告訴他我們家總是歡迎他的到來。

　　這給我上了一課。外表可能會反映出一個人的興趣，但這并不是個人品質(zhì)的象征。我們永遠不應(yīng)該以貌取人。